Übersetzungen für „Erträgliche“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

erträglich [ɛɐˈtrɛ:klɪç] ADJ

1. erträglich (zu ertragen):

erträglich

soportable, aguantable

2. erträglich ugs (recht gut):

erträglich

regular, pasable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Steigt die Luftfeuchtigkeit auf 70 %, liegt die erträgliche Höchsttemperatur nur noch bei 40 °C.

de.wikipedia.org

Sie habe „in jeder Szene eine schwer erträgliche Mischung aus wienerischem Charme und Gefühlsseligkeit zu verströmen“ gehabt.

de.wikipedia.org

Vorrangig war die Einrichtung von Notaufnahmelagern, um den Vertriebenen eine halbwegs erträgliche Unterkunft bieten zu können.

de.wikipedia.org

Das Einzige, was er wahrnimmt, ist der harte Boden, die kaum erträgliche Hitze und der ständig sinkende Sauerstoffgehalt.

de.wikipedia.org

Die noch erträgliche Dosis der nervlichen Belastbarkeit hängt vom Naturell und von der Risikoerfahrung des einzelnen Hasardeurs ab.

de.wikipedia.org

Das auch im Sommer erträgliche Bergklima und die für irakische Verhältnisse ausgezeichnete Sicherheitslage sind wohl die Hauptargumente.

de.wikipedia.org