Übersetzungen für „Gesamtgewicht“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Gesamtgewicht <-(e)s, -e> SUBST nt

Gesamtgewicht

peso m bruto

zulässiges Gesamtgewicht AUTO

peso máximo total

Beispielsätze für Gesamtgewicht

zulässiges Gesamtgewicht AUTO

peso máximo total

höchstzulässiges Gesamtgewicht

tara máxima (permitida)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Modell wird mit fünf verschiedenen Radständen zwischen 2800 mm bis 4300 und Gesamtgewichten von 3,5, 5,6, 6,5 und 7,5 Tonnen erhältlich sein.

de.wikipedia.org

Das Gesamtgewicht der Brücke erhöhte sich auf 1170 t. Neben den drei Gleisen verläuft seither ein Fussgängersteg.

de.wikipedia.org

Neben den Versteifungen, die die Querbelastungen aufnehmen können, wurde die Betonfahrbahn durch Stahlplatten ersetzt, die das Gesamtgewicht der Brücke verringern.

de.wikipedia.org

Hier können Motorflugzeuge bis maximal 10 t Gesamtgewicht und Segelflugzeuge starten und landen.

de.wikipedia.org

Das Gesamtgewicht erforderte darüber hinaus eine Laufachse, die als Adamsachse ausgebildet wurde.

de.wikipedia.org

Die geborenen Jungen haben zusammen im Schnitt 50 Prozent des Gesamtgewichtes der Mutter.

de.wikipedia.org

Das zulässige Gesamtgewicht war 160 kg bei einem Gepäckraum von rund 40 Litern.

de.wikipedia.org

Sein zulässiges Gesamtgewicht lag bei 1620 kg, während sein Leergewicht 1130 kg betrug.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk hatte ein Eigengewicht von 17.335 t und ein maximales Gesamtgewicht von 31.611 t.

de.wikipedia.org

2011 soll sie 6925 Piercings am Körper getragen haben, über 1500 davon mit einem Gesamtgewicht von über drei Kilogramm im Körperinneren.

de.wikipedia.org