Übersetzungen für „Hauptberuf“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Hauptberuf <-(e)s, -e> SUBST m

Hauptberuf

profesión f principal

Hauptberuf

primer oficio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Hauptberuf war der Ingenieurökonom als Bereichsleiter im Fischkombinat für die Ausrüstung der Hochseeflotte verantwortlich.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2000 startete er seine Solokarriere als Pianist und Sänger und machte damit die Musik zu seinem Hauptberuf.

de.wikipedia.org

Die Verbindungen innerhalb des Teams waren nie auf den Fußball beschränkt, sondern auch im Hauptberuf vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Verfasser der Kreuzworträtsel, im Hauptberuf Schulleiter, wurde deshalb zunächst vom Geheimdienst verdächtigt und vernommen, die Synchronizität von Rätselbegriff und Militäroperation aber als Zufall betrachtet.

de.wikipedia.org

Zwischen 1985 und 2000 kamen, wie er selbst sagt, wegen seines Hauptberufes die Chansons und die Auftritte zu kurz.

de.wikipedia.org

Neben seinem Hauptberuf als Kunsterzieher war er in vielen Kunstgattungen zu Hause.

de.wikipedia.org

Neben ihrer beruflichen Tätigkeit in einem Unternehmen nahm sie abends Schauspielunterricht, bevor sie die Schauspielerei zu ihrem Hauptberuf machte.

de.wikipedia.org

Der Vater war im Hauptberuf Strumpfwirker und arbeitete gelegentlich als Schreiber der Bergwerksbehörde.

de.wikipedia.org

Im Hauptberuf war er vor seiner Präsidentschaft als Psychiater tätig.

de.wikipedia.org

Keuschler sind klassische Nebenerwerbsbauern, die im Hauptberuf einem Handwerk nachgingen.

de.wikipedia.org