Übersetzungen für „Hochwasserschaden“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Hochwasserschaden <-s, -schäden> SUBST m

Hochwasserschaden

daños m pl por inundación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im nächsten Schritt gilt es Maßnahmen zu systematisieren, mit dem Ziel die Hochwasserschäden an Umweltschutzgütern und Landnutzung zu vermindern.

de.wikipedia.org

Im Spätsommer des Jahres 2002 mussten zusätzliche Ausgaben für die Beseitigung der Hochwasserschäden aufgewendet werden.

de.wikipedia.org

Ende 1898 waren die Hochwasserschäden im Grubengebäude beseitigt.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist nach Hochwasserschäden seit 2018 in Restauration und soll Mitte 2019 wieder voll funktionstüchtig sein.

de.wikipedia.org

Alleine die Behebung der Hochwasserschäden machte 22 Prozent der Gesamtkosten aus.

de.wikipedia.org

Mehrmals musste die Kirche wegen Hochwasserschäden restauriert werden.

de.wikipedia.org

Infolge von Hochwasserschäden im Jahr 1981, als das Wasser über dem Altar stand, wurden der Innenraum saniert und das Fachwerk 1981 wieder freigelegt.

de.wikipedia.org

Seither erlitten die Wehranlage und ihre Gebäude insgesamt immer wieder schwere Hochwasserschäden sowie mehrere Zerstörungen in Kriegen.

de.wikipedia.org

Alle anderen Fahrzeuge dieses Typs wurden bis zum Frühjahr 2014 aufgrund von Hochwasserschäden verschrottet.

de.wikipedia.org

Nach einer Pause von sechs Jahren, bedingt durch Hochwasserschäden und einer Renovierung, startete im Herbst 2019 wieder ein normaler Rennbetrieb.

de.wikipedia.org