Übersetzungen für „Hotelanlage“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Hotelanlage SUBST

Benutzereintrag

Hotelanlage f

complejo (m) hotelero

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige der Hotelanlagen verfügen über eigene (Schnell-)Boote für den Transfer der Hotelgäste.

de.wikipedia.org

Heute existiert an dieser Stelle eine Hotelanlage und ein Golfplatz.

de.wikipedia.org

Es fehlte an Ringstraßen, einem Fernmeldeturm, modernen Hotelanlagen, einem Segelhafen sowie dem Ausbau und der Modernisierung des Flughafens.

de.wikipedia.org

Es entstand ein Akkumulatorenraum für die eigenständige Stromversorgung, doch erst 1897/98 wurde die Hotelanlage mit elektrischem Licht ausgestattet.

de.wikipedia.org

Hier sollten Hotelanlagen, Feriendörfer, Campingplätze und ein Golfplatz errichtet werden.

de.wikipedia.org

Es finden sich (nur noch selten) Campingplätze mit eher archaischer Ausstattung bis hin zu einem Standard, der sich mit gehobenen Hotelanlagen messen kann.

de.wikipedia.org

Für die Touristen wird dabei oft eine entsprechende Infrastruktur (Hotelanlagen, Straßen, Transportmöglichkeiten bis hin zu eigens gebauten Flughäfen) errichtet.

de.wikipedia.org

Im Tourismussektor halten sie Hotelanlagen und Land über Immobiliengesellschaften.

de.wikipedia.org

Beide Festungen wurden im 11. Jahrhundert erbaut, befinden sich heute in Privatbesitz und wurden zu komfortablen Hotelanlagen ausgebaut.

de.wikipedia.org

In seiner direkten Umfeld befinden sich mehrere Hotelanlagen.

de.wikipedia.org