Übersetzungen für „Illoyalität“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Illoyalität <-, ohne pl > SUBST f geh

Illoyalität

deslealtad f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Frage der Illoyalität äußerte er, die Frage zeige, „dass Kritik an der Obrigkeit noch nicht zu unserem Staatsverständnis gehört.

de.wikipedia.org

Als Vorwand für die Verschleppung wurde angebliche Illoyalität während des Krieges angeführt.

de.wikipedia.org

Hierzu genügte bereits der Verdacht einer Illoyalität.

de.wikipedia.org

Für diese Illoyalität gegenüber seinen Herren (und auch für andere Illoyalitäten) bestraft er sich selbst, indem er beispielsweise seinen Kopf gegen eine Wand schlägt.

de.wikipedia.org

Chongzhen zeigte sich zunehmend frustriert von der Trägheit seiner Untergebenen und misstraute seiner Umgebung immer mehr, was ihn zu harten Strafen gegenüber Illoyalität trieb.

de.wikipedia.org

Deshalb legt er das Verhalten der Kinder, aber auch die politischen Meinungsverschiedenheiten mit seinem Vater und die Vermittlungsversuche seiner Frau als Illoyalität und Respektlosigkeit aus.

de.wikipedia.org

Damit will er klarmachen, dass er Illoyalität nicht akzeptiert.

de.wikipedia.org

Weitere Angehörige der Armee befürchteten, dass durch eine Integration Illoyalität belohnt werde.

de.wikipedia.org

Dennoch beschuldigten einige Despensers Stellvertreter der Illoyalität und beklagten nicht seine Leistung.

de.wikipedia.org

Nachdem die russischen Behörden den lauten Dhikr als Zeichen der Illoyalität streng verboten hatten, kam es noch im Jahr 1865 zu einer Massenauswanderung von Inguschen und Tschetschenen auf osmanisches Territorium.

de.wikipedia.org