Übersetzungen für „Immissionsschutzgesetz“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Immissionsschutzgesetz <-es, -e> SUBST nt

Immissionsschutzgesetz

ley f sobre protección contra inmisiones

Bundes-Immissionsschutzgesetz <-es, ohne pl > SUBST nt JUR

Bundes-Immissionsschutzgesetz

ley f federal sobre inmisión

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Rechtsbegriff der Nachtruhe ist in einigen Landes-Immissionsschutzgesetzen geregelt.

de.wikipedia.org

Die nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz erheblichen Umwelteinwirkungen sind nach der allgemein herrschenden Meinung in Schrifttum und Rechtsprechung nur Einwirkungen unwägbarer Stoffe.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1983 lag auch der Höhepunkt der öffentlichen Debatte, und in der Politik wurden effektive Maßnahmen zur Luftreinhaltung beschlossen, die über das Bundes-Immissionsschutzgesetz zur Luftreinhaltung von 1971 weiter hinausgingen.

de.wikipedia.org

Die erste Novelle erfolgte wenige Monate nach dem Inkrafttreten des Bundes-Immissionsschutzgesetzes im Jahr 1974.

de.wikipedia.org

Sie dienen der Vorsorge vor schädlichen Umwelteinwirkungen und konkretisieren den Stand der Technik, dessen Einhaltung im Bundes-Immissionsschutzgesetz gefordert wird.

de.wikipedia.org

2004 wurden die Bestimmungen zum Ozon in die Dreiunddreißigste Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes überführt.

de.wikipedia.org

In den Lehrgängen werden auch Abfallentsorgungsverordnung, Deponieverordnung, Kreislaufwirtschaftsgesetz und Abfallgesetz, Bundes-Immissionsschutzgesetz, Bodenschutzgesetz und weitere rechtliche Grundlagen wie Berufsgenossenschaftliche Regeln und Unfallverhütungsvorschriften behandelt.

de.wikipedia.org

Das Bundes-Immissionsschutzgesetz sollte die Grundlage schaffen für ein der modernen technischen Entwicklung angepasstes, möglichst umfassendes, bundeseinheitliches Regelwerk für den Kernbereich des Umweltschutzes.

de.wikipedia.org

Beide Verordnungen wurden schließlich 2010 durch die Neununddreißigste Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verordnung über Luftqualitätsstandards und Emissionshöchstmengen) abgelöst.

de.wikipedia.org

Gemäß dem Bundes-Immissionsschutzgesetz ist Luftverunreinigung eine Veränderung der natürlichen Zusammensetzung der Luft, insbesondere durch Rauch, Ruß, Staub, Aerosole, Dämpfe oder Geruchsstoffe.

de.wikipedia.org