Übersetzungen für „Kaufrausch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kaufrausch <-(e)s, -räusche> SUBST m

Kaufrausch

fiebre f compradora

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verfällt, wie seine Mutter und seine Schwester, in den Kaufrausch, denn er hat sich ein neues Auto gekauft.

de.wikipedia.org

Alle Liedtexte sind in englischer Sprache verfasst, selbst der deutsche Titel Kaufrausch beinhaltet einen englischsprachige Text.

de.wikipedia.org

Dies äußert sich beispielsweise in Spielsucht (5 %), Kaufrausch (5,7 %), Essattacken (4,3 %), Internetsucht oder einem belastenden gesteigerten Sexualtrieb (3,5 %).

de.wikipedia.org

Da ihm jedoch die Ader dazu fehlt, stürzt er sich stattdessen in einen Kaufrausch, der ihn auch nicht befriedigt.

de.wikipedia.org

Durch meinen wachsenden Bekanntheitsgrad kann ich es mir jetzt erlauben, einen solchen Stil zu entwickeln, der den in großen Kaufrausch geratenen Menschen das Sicheindecken mit Kunst erschwert.

de.wikipedia.org

Auf 7 rings thematisiert die Sängerin einen Kaufrausch mit therapeutischem Charakter, den sie mit ihren sechs besten Freundinnen vollzog.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme von Auf ein Wort… sind alle Liedtexte des Albums in englischer Sprache verfasst, selbst das deutsch betitelte Stück Kaufrausch beinhaltet einen englischsprachigen Text.

de.wikipedia.org