-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „Koloratur“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Koloratur <-, -en> [koloraˈtu:ɐ] SUBST f MUS
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Seine Auftrittsarie zu Beginn der Oper besitzt keinerlei Koloraturen.de.wikipedia.org
- Frauenrollen wurden in einer Übergangsphase noch bis in die 1850er Jahre mit Koloraturen versehen.de.wikipedia.org
- Musikalisch auffallend ist die häufige Verwendung von populären Melodien und der weitgehende Verzicht auf Koloraturen.de.wikipedia.org
- Das Ritornell führt ein Motiv in aufwärts führenden Koloraturen ein, das von der Altstimme übernommen wird.de.wikipedia.org
- Nur die Koloraturen des Wahrsagers wirken komisch und relativieren dadurch seine Autorität.de.wikipedia.org
- Sie hat eine große, tragfähige Stimme mit Durchschlagskraft, die dramatische Höhepunkte gestalten kann, bewältigt aber ebenso schnelle Koloraturen.de.wikipedia.org
- Der Gesang verzichtet weitgehend auf genretypische Koloraturen und wird als stückdienlicher bezeichnet.de.wikipedia.org
- Im Unterschied zum zeitgenössischen italienischen und französischen Belcanto legt sie das Gewicht indessen mehr auf die Orchesterstimmen, weniger auf den Sologesang (kaum Koloraturen).de.wikipedia.org
- Sie ist ein Koloratur-Mezzosopran und besitzt einen Stimmumfang von über zweieinhalb Oktaven.de.wikipedia.org
- Die Motivik changiert zwischen elegischem, nachdenklichem Narrativ und virtuoser, pathetischer Koloratur.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch