Übersetzungen für „Landmarke“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Landmarke <-, -n> SUBST f NAUT

Landmarke a. übtr

punto m de orientación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schon immer waren für die Küstenschifffahrt Landmarken und Seezeichen von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Herausragendste Landmarke auf der Insel ist der 7 m hohe, 1899 erbaute Leuchtturm am Ostkap der Insel.

de.wikipedia.org

Die seit 1967 rot beleuchtete Uhr gilt als eine signifikante Landmarke der abendlichen Skyline.

de.wikipedia.org

Unweit der Kirche bildet der historische Stadtturm mit einem Sockel aus dem 15. Jahrhundert eine weitere Landmarke des Ortes.

de.wikipedia.org

Seine vier großen Kühltürme und deren Dampfschwaden sind weithin sichtbare Landmarken.

de.wikipedia.org

Eines seiner Gebäude wurde zur historischen Landmarke bestimmt, andere von ihm entworfene Gebäude sind im Nationalregister historischer Orte verzeichnet.

de.wikipedia.org

Der Leuchtturm stellt daher immer noch eine See- und Landmarke dar.

de.wikipedia.org

Nachdem der Baumbestand hier lange Jahre wachsen konnte erfüllt die Skulptur die Funktion einer Landmarke nicht mehr.

de.wikipedia.org

Der Tetraeder ist aufgrund der exponierten Lage und Höhe eine wichtige Landmarke der Region.

de.wikipedia.org

Ob dieser Stein mit seiner ungewöhnlichen Form jemals aufrecht gestanden und eventuell als Landmarke für die Seefahrer prähistorischer Zeiten gedient hat, ist unklar.

de.wikipedia.org