Übersetzungen für „Leibbinde“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Leibbinde <-, -n> SUBST f

Leibbinde

faja f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Links an seinem Turban befindet sich ein Schmuckstück aus Metall mit einem roten Stein, unter der Leibbinde ragt ein metallischer Gegenstand heraus, möglicherweise der Griff eines Dolches mit einer Trageschlaufe.

de.wikipedia.org

Um die Hüfte (unter dem Justaucorps) oder über die Schulter trugen sie eine blau-goldenen Leibbinde mit Quasten.

de.wikipedia.org

Über seinem Gewand trägt er eine weiße, blau und gelb gemusterte Leibbinde, auf dem Kopf einen weißen Turban mit gelben und roten angedeuteten Applikationen und einer Feder.

de.wikipedia.org

Sein roter Leibrock, den eine goldene Leibbinde umschließt, hat goldene Aufschläge, und den Kopf umgibt eine von Rot, Gold und Silber gestreifte Binde, deren Enden einwärts fliegen.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Vordergrunds kniet als vorderste von sieben hintereinander gestaffelten Figuren ein Schwarzer, der einen Hermelinmantel über einem purpurfarbenen Gewand und darüber eine weiße Leibbinde trägt.

de.wikipedia.org

Dazu zählten insbesondere Wollstrümpfe, gestrickte Leibbinden und gestrickte Unterziehjacken.

de.wikipedia.org

Der Leibgurt war mit einer Leibbinde überdeckt.

de.wikipedia.org

Darüber trägt er eine rot und grün gestreifte Leibbinde und einen weiten roten Umhang, seine Kopfbedeckung ist ein blau und rot gestreifter Turban.

de.wikipedia.org

Dazu kam die Béniche, eine blaue Weste mit langen Ärmeln, eine gelb-rote Leibbinde und eine Saroual genannte blaue Pluderhose.

de.wikipedia.org

Das offiziersmäßige Erscheinungsbild rundete die neu eingeführte Leibbinde ab.

de.wikipedia.org