Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „Leiblichkeit“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

Leiblichkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie stellt das Prinzip der Bewegung dar, mit der die Leiblichkeit in Richtung auf das Bewusstsein transzendiert wird.
de.wikipedia.org
Menschen begegnen sich meist als Individuen anhand ihrer Geschlechtlichkeit, Leiblichkeit, psychischen Triebstrukturen und biographischer Einzigartigkeit.
de.wikipedia.org
Die Seele ist nur dort, wo Leiblichkeit ist; sie stellt das Prinzip der Bewegung dar, die Leiblichkeit in Richtung auf das Bewusstsein zu transzendieren.
de.wikipedia.org
Sie basiert auf einer erneuerten Philosophie der Leiblichkeit und des menschlichen Körpers und versucht als prima philosophia ein interkulturelles und interdisziplinäres Denken zu etablieren.
de.wikipedia.org
Die Körperbewusstheit beinhaltet das Gewahrsein der eigenen Leiblichkeit in all ihren Aspekten und Ausprägungen.
de.wikipedia.org
Diese Enge ist Grundvoraussetzung für alle Leiblichkeit.
de.wikipedia.org
Bei ihm rückt insbesondere die Leiblichkeit ins Zentrum.
de.wikipedia.org
Das Empfinden ist das „gesunde Mitleben des individuellen Geistes in seiner Leiblichkeit“.
de.wikipedia.org
Zur alltäglichen Selbstwahrnehmung des Menschen gehörte auch seine Leiblichkeit.
de.wikipedia.org
Vier Bereiche, „Systeme“ oder „Praxen“ konstituieren seine Gesellschaftstheorie: Sozialität, Individualität, Affektivität und Leiblichkeit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Leiblichkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Leiblichkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina