Übersetzungen für „Lendenwirbel“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Lendenwirbel <-s, -> SUBST m ANAT

Lendenwirbel

vértebra f lumbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei den Cynodontiern entstand durch die Rückbildung der Rippen an den Hals- und Lendenwirbeln der säugetiertypische Brustkorb.

de.wikipedia.org

Dazu gehören beispielsweise die ungeschlitzten Endphalangen an Händen und Füßen oder die weniger stark eingekrümmten Gelenkfortsätzen der Lendenwirbel.

de.wikipedia.org

Am häufigsten ist die Verlagerung des Wirbelkörpers (meist des fünften Lendenwirbels) in ventraler Richtung.

de.wikipedia.org

Bei Vögeln sind die Lendenwirbel mit dem Kreuzbein zum Synsacrum verwachsen.

de.wikipedia.org

Typisch für alle Nebengelenktiere sind zusätzliche Gelenkflächen (xenarthrische Gelenke oder Xenarthrale) an den seitlichen Fortsätzen der hinteren Brustwirbel und an den Lendenwirbeln.

de.wikipedia.org

Beide Piloten mussten mit Frakturen am Lendenwirbel ins Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Fortgeschrittene Cynodontier hatten bereits einen sehr säugetierähnlichen Brustkorb mit stark reduzierten Lendenwirbeln.

de.wikipedia.org

Seit Anfang 1993 war sie nach einer Bandscheibenvorfall-Operation unterhalb der Lendenwirbel an den Gliedmaßen gelähmt.

de.wikipedia.org

Die Zunahme der Beinlänge und des Körpergewichts gingen mit einer Versteifung des hinteren Abschnitts der Rückenwirbelsäule (Lendenwirbel) einher.

de.wikipedia.org

Gemeinsames Merkmal aller Nebengelenktiere ist die Ausbildung von xenarthrischen Gelenken (Nebengelenke oder Xenarthrale) an den Querfortsätzen der hinteren Brust- und der Lendenwirbel.

de.wikipedia.org