Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Männerberuf“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Männerberuf <-(e)s, -e> SUBST m

Männerberuf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In fast allen Berufen und Branchen besteht ein großes Missverhältnis zwischen den Geschlechtern, so arbeiteten 2010 2/3 der Männer in sogenannten Männerberufen mit einem Frauenanteil unter 30 %.
de.wikipedia.org
Als FP-Funktionärin (die in einem Männerberuf tätig ist) bekomme ich auch öfters diese Frage, ob ich Frau oder Mann sei.
de.wikipedia.org
Eine Frau hat keinen „Männerberuf“ zu ergreifen und hat immer schön auszusehen.
de.wikipedia.org
Die Grenzziehungen, ab welcher Prozentzahlen von "Frauenberufen" und "Männerberufen" beziehungsweise gemischten Berufen gesprochen wird, variieren jedoch in der Literatur.
de.wikipedia.org
Die Thematik der weiblichen Behauptung in einem harten Männerberuf gegenüber der testosteronüberladenen Konkurrenz wird sehr deutlich.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte auch, das gesellschaftlich übliche enge Berufsspektrum für junge Frauen kritisch zu hinterfragen und sich offensiv in sogenannte Männerberufe einzumischen und eine eigene Berufskarriere zu planen und umzusetzen.
de.wikipedia.org
Es ist ein reiner Männerberuf, der in den Familien tradiert wird.
de.wikipedia.org
In den späten 1930ern wurden Mitglieder in „Männerberufen“ ausgebildet, um diese im erwarteten Krieg zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Die Arbeit mit Behinderten, Lernbeeinträchtigten, ausländischen Jugendlichen und Mädchen in Männerberufen wird besonders gewürdigt.
de.wikipedia.org
Die Mikrozensus-Daten von 1995 zeigten: Zu den Männerberufen mit der höchsten Raucherquote zählten Bauhilfsarbeiter (54 %), Straßenbauer (52 %), Transportarbeiter (52 %), Dachdecker (51 %) und Berufskraftfahrer (40 %).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Männerberuf" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Männerberuf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina