Übersetzungen für „Münze“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Münze <-, -n> [ˈmʏntsə] SUBST f

Münze

moneda f

etw für bare Münze nehmen

tomar algo al pie de la letra

es jdm mit gleicher Münze heimzahlen

pagarle a alguien con la misma moneda

etw in klingende Münze umsetzen

hacer un negocio con algo

Euro-Münze <-, -n> SUBST f EU, FIN

Euro-Münze

moneda f de euro

münzen [ˈmʏntsən] VERB trans

münzen

acuñar

das ist auf ihn gemünzt

esto va por él

Beispielsätze für Münze

eine Münze werfen

echar a suertes

etw in klingende Münze umsetzen

hacer un negocio con algo

etw für bare Münze nehmen

tomar algo al pie de la letra

es jdm mit gleicher Münze heimzahlen

pagarle a alguien con la misma moneda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch einige spätrömische Münzen und – an anderer Stelle – ein antiker Steinsarkophag wurden entdeckt.

de.wikipedia.org

Die Münzen zu 20, 50 und 100 Pesos sowie die Banknoten zu 10 Pesos sind ebenfalls selten anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die ältesten Münzen des Fundes kommen aus den rheinischen Kurfürstentümern.

de.wikipedia.org

Mit diesen Münzen und Schlüsseln können verschiedene Charaktere, Hoverboards und Powerups erworben werden.

de.wikipedia.org

Ein Säckchen mit Münzen wurde dem Toten mitgegeben.

de.wikipedia.org

Die Münze besteht aus 75 % Kupfer und 25 % Nickel.

de.wikipedia.org

Im Spiel werden Münzen gesammelt und dabei Hindernisse überwunden.

de.wikipedia.org

Die Vergrabung des Münzfundes ist anhand der darin enthaltenen Münzen auf ein Jahr genau datierbar.

de.wikipedia.org

Auch der ehemalige Besitzer der Münzen ist unbekannt und kann nicht identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Als Vorlagen dieser Bildthemen dienten vor allem Rundplastiken und Reliefs aus Kultorten oder auch Münzen.

de.wikipedia.org