Übersetzungen für „Manipulator“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Manipulator(in) <-s, -en; -, -nen> SUBST m(f) geh

Manipulator(in)

manipulador(a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um vom Meeresboden Proben entnehmen zu können war ein hydraulisch angetriebener Manipulator montiert.

de.wikipedia.org

Der Roboter war mit einem omnidirektionalen Antrieb, einem Manipulator mit sieben Freiheitsgraden, einer Drei-Finger-Hand sowie einer Vielzahl von Sensoren ausgestattet.

de.wikipedia.org

Dabei bewegte sich der Manipulator an einer Gitterstruktur entlang, die in der Nutzlastbucht verankert war.

de.wikipedia.org

Einige Funktionen der Steuerungseinheit für den Manipulator der Station wurden bereits kurz nach dem Einbau der Racks getestet.

de.wikipedia.org

Wartungsarbeiten in Bereichen eines Atomkraftwerks, die Strahlung ausgesetzt sind, werden oft mit Manipulatoren manuell durchgeführt.

de.wikipedia.org

Alle elektrischen Verbraucher werden von einem Lithium-Eisenphosphat-Akkumulator gespeist, der im Notfall ebenso abgeworfen werden kann wie die Schubdüsen und der Manipulator.

de.wikipedia.org

Deshalb verzögerten sich die Tests mit dem Manipulator der Station wie auch andere Arbeiten.

de.wikipedia.org

Er war mit einem Manipulator, höhenverstellbaren Gehstützen, einem kippbaren Sensorkopf, der zwei Kameras und einen Laserscanner zur Umgebungserfassung versehen, sowie einem Tablett-PC zur Steuerung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Prinzipiell ist es möglich, die Sicherheitseinrichtungen, die für stationäre Manipulatorarme bzw. normale autonome Fahrzeuge eingesetzt werden, auch für mobile Manipulatoren zu nutzen.

de.wikipedia.org

Wird ein industrietauglicher mobiler Roboter mit einem Roboterarm ausgestattet, so spricht man von einem mobilen Manipulator.

de.wikipedia.org