Übersetzungen für „Medikation“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Medikation <-, -en> [medikaˈtsjo:n] SUBST f MED

Medikation

medicación f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kranke kann nunmehr durch gezielte Medikation einen Bedarf entwickeln, den er durch Kaufkraft (auch durch Rezept) in Nachfrage umsetzt.

de.wikipedia.org

Ihre Karriere wurde jedoch zunehmend durch eine schwere Verlaufsform der rheumatoiden Arthritis und die mit der Medikation verbundenen körperlichen Beeinträchtigungen eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Unter Ruhigstellung, Schmerzlinderung und entzündungshemmender Medikation bilden sich die Beschwerden meist vollständig zurück.

de.wikipedia.org

Nur der medizinische Befund sei von Dauer, während die Fähigkeit zur Willensbildung von der Tagesform abhänge und durch Medikation wieder herstellbar sei.

de.wikipedia.org

Umfangreiche experimentelle Befunde und klinische Beobachtungen an Patienten sollen gezeigt haben, dass eine längere Medikation mit Opiaten die Schmerzsensibilität erhöhen soll.

de.wikipedia.org

Der Dopingvorwurf wurde jedoch fallengelassen, weil die Verbandsärzte in die Medikation eingebunden waren.

de.wikipedia.org

In solchen Fällen ist es dann wichtig, dass der Betroffene neben einer angepassten Medikation vor allem eine ausgewogene Tagesstruktur erhält und ausgiebig schläft.

de.wikipedia.org

Betablocker zählen bei Herzgesunden nicht mehr zu den Blutdrucksenkern der ersten Wahl, werden als empfohlene Medikation bei Herzinsuffizienz und koronarer Herzkrankheit aber weiterhin oft eingesetzt.

de.wikipedia.org

Medikationen steht die Redaktion der als Werbejournal für Apotheken kostenlos abgegebenen Zeitschrift positiv gegenüber, doch werde „.

de.wikipedia.org

Mit der Evaluierung des Pilotprojekts e-Medikation konnten technische und organisatorische Erkenntnisse für eine österreichweite Umsetzung gewonnen werden.

de.wikipedia.org