Übersetzungen für „Messdaten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Messdaten SUBST pl, MeßdatenALT

Messdaten

datos m pl de medición

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er trieb er über die Weltorganisation für Meteorologie den Einschluss der Messdaten von Satelliten zur Wettervorhersage voran (Wettersatelliten).

de.wikipedia.org

Die Vielzahl der unterwegs erhobenen Messdaten brachte erstmals geographischen Aufschluss über die Gestalt der innerspanischen Hochebene.

de.wikipedia.org

Für die Suche nach Rohstoffen wie z. B. Erz- und Öllagerstätten, sind die geomagnetischen Messdaten wichtig.

de.wikipedia.org

Es ergibt sich also die Notwendigkeit, bedingt durch standortspezifische, personelle und messtechnische Faktoren, Messdaten kritisch zu hinterfragen und diese richtig einzuordnen.

de.wikipedia.org

Sie umrundete den Erdtrabanten als Mondorbiter mehr als 3400 Mal und sandte zahlreiche Messdaten und Fotos zur Erde.

de.wikipedia.org

Die neuerdings eingesetzten elektronischen Kluppen ermöglichen eine elektronische Messung und die Speicherung der Messdaten zur digitalen Weiterverarbeitung.

de.wikipedia.org

In den Messdaten sichtbar sind waren aber nur ihre Verteidigungsgräben.

de.wikipedia.org

Aufgrund der großflächigen Erfassung von Messdaten lassen sich mit Satelliten globale Zusammenhänge erfassen und damit letztendlich auch verstehen.

de.wikipedia.org

Aus der Analyse der Messdaten lässt sich eine Gesamtfreisetzung von etwa 250 bis 400 Terabecquerel an Ruthenium-106 ableiten.

de.wikipedia.org

Eines der Containergebäude beherbergt den Kontrollraum, in dem die Messdaten zahlreicher Sensoren einlaufen.

de.wikipedia.org