Übersetzungen für „Metalle“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Metall <-s, -e> [meˈtal] SUBST nt

Metall

metal m

Metall verarbeitend

metalúrgico

Metalllegierung, Metall-Legierung SUBST f <-, -en>

Metalllegierung

aleación f de metal

Metalllichtbogenschweißen, Metall-Lichtbogenschweißen SUBST nt <-s, ohne pl > TECH

Metalllichtbogenschweißen

soldeo m por arco voltaico

Metall verarbeitend, metallverarbeitend ADJ

Metall verarbeitend

metalúrgico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund der unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizient der verwendeten Metalle dehnt sich eine der Schichten stärker aus als die andere, wodurch sich der Streifen biegt.

de.wikipedia.org

Metalle- und Nichtmetallhalbfabrikate mit den wichtigsten Fertigungs- und Fügeverfahren wie Bohren, Schweissen, Löten, Schrauben und Kleben bearbeiten.

de.wikipedia.org

Die heraldischen Metalle, wie Gold und Silber werden bevorzugt, um den wehrhaften Charakter herauszustreichen.

de.wikipedia.org

Eine Poissonzahl < 0,5 bedeutet, dass das Volumen der Probe zunimmt, wenn man sie auseinanderzieht (sämtliche isotrope Materialien, zum Beispiel Metalle).

de.wikipedia.org

Diese Metalle werden in Anwendungen wie beispielsweise in der Beschichtungsindustrie, Energieübertragung, Lichtindustrie, Hochtemperaturofenbau, Halbleiterfertigung, Elektronikindustrie und Medizintechnik benötigt.

de.wikipedia.org

Es werden Metallpulver reiner Metalle oder auch von Legierungen in Korngrößen unter 0,6 mm benötigt.

de.wikipedia.org

Auch die Metalle Strontium, Germanium und Yttrium sind dort tausendfach häufiger.

de.wikipedia.org

Seine eigenen Arbeiten konzentrierten sich auf die mechanischen Eigenschaften und die bildsame Umformung der Metalle.

de.wikipedia.org

Flüssige Metalle werden zum Beispiel in Flüssigkeitsthermometern, als Elektroden, Kühlmittel, oder Wärmeleitpasten verwendet.

de.wikipedia.org

Die für die meisten Metalle charakteristische Verformbarkeit fehlt jedoch gewöhnlich.

de.wikipedia.org