Übersetzungen für „Miniaturausgabe“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Miniaturausgabe <-, -n> SUBST f

Miniaturausgabe

edición f en miniatura

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Shriners nehmen häufig an örtlichen Paraden teil, wo sie Miniaturausgaben von Autos und Motorrädern fahren.

de.wikipedia.org

Auch von den Bewohnern des Hauses soll es maßstabsgetreue Miniaturausgaben geben.

de.wikipedia.org

Als Miniaturausgabe des Ökosystems der Erde funktioniert sie genauso wie ihr großes Vorbild: Das Wasser verdunstet und schlägt sich wieder nieder.

de.wikipedia.org

Der Pokal ist als Wanderpokal initiiert, die jeweilige Meistermannschaft erhält jedoch zusätzlich eine Miniaturausgabe, die der Verein behalten darf.

de.wikipedia.org

Andere glauben, dass diese Erklärungen für griechische Legenden als Miniaturausgabe einer umfangreicheren Ausgabe in byzantinischer Zeit entstanden seien.

de.wikipedia.org

Von zahlreichen Bändchen gab es als Miniaturausgaben gebundene Versionen in unterschiedlichen Ausstattungen.

de.wikipedia.org

Der Park beinhaltet außerdem eine Reihe von Miniaturausgaben architektonischer Bauten, z. B. Ägyptische Pyramiden, chinesische Architektur, holländische Windmühlen und korinthische Säulen.

de.wikipedia.org

Mikroquasare sind astronomische Objekte, die aufgrund der beobachteten Eigenschaften als Miniaturausgaben von Quasaren betrachtet werden können.

de.wikipedia.org

Zudem hängt eine spiegelverkehrte Miniaturausgabe rechts vom Eingang der Kirche.

de.wikipedia.org

Mikroblazare sind astronomische Objekte, die aufgrund der beobachteten Eigenschaften als Miniaturausgaben von Blazaren betrachtet werden können.

de.wikipedia.org