Übersetzungen für „Museums“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Museum <-s, Museen> [muˈze:ʊm] SUBST nt

Museum

museo m

Beispielsätze für Museums

der Förderkreis des Museums hat eine Besprechung

la asociación de amigos del museo tiene una reunión

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er leitete die archäologische Abteilung des Museums noch vier Jahre, bevor er pensioniert wurde.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren begann die Neueinrichtung der Sammlungsausstellungen mit der Eingliederung der umfangreichen Neuerwerbungen des Museums.

de.wikipedia.org

Insofern unterscheidet sich das Konzept des Museums deutlich von anderen Technik- oder Freilichtmuseen.

de.wikipedia.org

Ab 1948 war das Vivarium im Keller des Museums untergebracht und zeigte neben einheimischen auch exotische Tiere bevor es 1962 im Erdgeschoss eine neue Bleibe fand.

de.wikipedia.org

Dessen letzte Ankäufe moderner Kunst waren während des Krieges im unzugänglichen, verstaubten Direktorenzimmer interniert, die Secker alsbald in den offiziellen Bestand des Museums integrierte.

de.wikipedia.org

Die Sammlungstätigkeit des Museums umfasst die Bereiche Schriftgut, Plakate, Alltagskultur, Militaria mit einem Schwerpunkt auf Militärmedizin sowie Fotografien.

de.wikipedia.org

Die Sammlung Kommunalverkehr befindet sich im Depot für Schienenfahrzeuge des Museums, das in einer ehemaligen Schnelltriebwagen&shy;halle der Deutschen Reichsbahn, etwa zwei Kilometer westlich des Museumsgeländes, untergebracht ist.

de.wikipedia.org

Hierbei können Einzelpersonen, Gesellschaften oder Vereine in den historischen Räumen des Museums eine nachmittägliche Kaffeetafel, in historischem Rahmen und mit einer kurzen Einführung in die Thematik, genießen.

de.wikipedia.org

Dieses Modell steht nun am Eingang des Museums im Dienstgebäude am Platz der Luftbrücke.

de.wikipedia.org

Diese große Ahnentafel, mit 32 Generationen, ist jetzt im Erdgeschoss des Museums ausgestellt.

de.wikipedia.org