Übersetzungen für „Produktionskapazität“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Produktionskapazität <-, -en> SUBST f

Produktionskapazität

capacidad f productiva [o económica]

Beispielsätze für Produktionskapazität

Ausnutzung der Produktionskapazität

aprovechamiento de la capacidad de producción

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahr 2010 betrug die weltweite Produktionskapazität von Acrylsäure etwa 5,3 Millionen Tonnen.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der 1970er-Jahre waren die Produktionskapazitäten durch ein zusätzliches Presswerk auf 10.000 Kleintransporter pro Jahr gestiegen.

de.wikipedia.org

2004 wurde ein neues Ekornes-Werk eröffnet und die Produktionskapazität auf 2.000 Stressless-Sitzeinheiten pro Tag erhöht.

de.wikipedia.org

In der Endausbaustufe soll das Werk eine Produktionskapazität von jährlich 500.000 Fahrzeugen haben.

de.wikipedia.org

Mit einer erneuten Erweiterung 1897 wurden dann die Produktionskapazitäten verdoppelt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1901 betrug die jährliche Produktionskapazität 150.000 Barrel.

de.wikipedia.org

Zum Teil war der Sendebetrieb mit dem jeweils bestehenden Personalbestand und den Produktionskapazitäten nicht zu bewerkstelligen.

de.wikipedia.org

Da zudem die Produktionskapazitäten den gleichzeitigen Bau von schweren und mittleren Bombern nicht zuließen, wurde ein neuer Rüstungsplan notwendig.

de.wikipedia.org

In der ersten Ausbaustufe soll die Fabrik eine jährliche Batterie-Produktionskapazität von 14 Gigawattstunden aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Eisenbahnfahrzeugen ging zurück aufgrund steigender Konkurrenz und dem größeren Bedarf an Produktionskapazität für Dampfturbinen.

de.wikipedia.org