Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Reifeprozess“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Reifeprozess <-es, -e> SUBST m

Reifeprozess
proceso m de maduración

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Prüfung, die ihn in jene Verzweiflung getrieben habe, die Bestandteil jeglichen menschlichen Reifeprozesses sei.
de.wikipedia.org
Die meisten schildern aber auch einen Reifeprozess ihrer zentralen handelnden Person und weisen damit Elemente des Bildungsromans auf.
de.wikipedia.org
Im weiteren Reifeprozess wurde der Boden tiefgründig entkalkt (Kleimarsch).
de.wikipedia.org
Dabei nehmen die beiden Parteien unterschiedliche Rollen ein, aus denen in der wechselseitigen Beziehung ein gegenseitiger Lern- und Reifeprozess entsteht, der eine erfolgreiche Pflegesituation kennzeichnet.
de.wikipedia.org
In diesem Album ist ein poetischer Reifeprozess erkennbar.
de.wikipedia.org
Die Grundfarbe ist gelb, die Deckfarbe ist ein leuchtendes orangerot und bildet sich erst im Verlauf des Reifeprozesses immer stärker heraus.
de.wikipedia.org
Die rundlichen bis eiförmigen, ledrigen, gelb-grünen bis etwa 3 Zentimeter großen, ledrigen Beeren nehmen im Laufe des Reifeprozesses einen immer dunkleren bis purpurfarbenen Farbton an.
de.wikipedia.org
Dem zuvor unauflöslichen Widerspruch zwischen Künstler und Bürger entkomme die Hauptfigur durch einen Reifeprozess.
de.wikipedia.org
Mit dem Reifeprozess erhöht sich der Lufteinschluss in den Nüsschen.
de.wikipedia.org
Sie macht schließlich einen Reifeprozess durch, und erkennt, dass Liebe mehr als Sex ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Reifeprozess" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste