Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Riga“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Riga <-s> [ˈri:ga] SUBST nt

Riga
Riga f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1948 erwarb er die ursprünglich in Riga beheimatete und 1945 in Wetzlar neu gegründete Kamerafabrik Minox; die Produktionsstätte verlagerte er auf das Betriebsgelände der Zigarrenfabrik Rinn & Cloos in Heuchelheim.
de.wikipedia.org
Im Frühling 1819 ging Dittmer nach Riga, um eine Stellung beim Bankhaus Carl Kyder & Co. anzutreten, das jedoch im folgenden Jahr insolvent ging.
de.wikipedia.org
Dann arbeitete er im Schiffsmaklergeschäft von Bergh fils in Antwerpen, war in Riga im Hause Wm. Strauß & Co. tätig und etablierte sich in Sankt Petersburg als Agent für auswärtige Häuser.
de.wikipedia.org
Valters & Kaža oder Walters & Kazha waren ein Musikduo aus Lettland, bestehend aus Valters Frīdenbergs (* 26. Oktober 1987 in Riga; † 17. Oktober 2018) und Kārlis Būmeisters (* 13. Dezember 1986 in Riga).
de.wikipedia.org
KG als 100-prozentige Tochtergesellschaft der Wolff & Olsen Holding-Gesellschaft gegründet und im gleichen Jahr Partnerstores in Moskau, Riga, Wien, Dubai eröffnet.
de.wikipedia.org
1899 gründete er in Riga mit Friedrich Scheffel das Architektenbüro Scheel & Scheffel.
de.wikipedia.org
Ab 1804 übernahm sein Sohn Johann Christoph Wöhrmann (1784–1843) das nunmehr als „Wöhrmann & Sohn“ firmierende Unternehmen und vertrat Preußen als dessen Generalkonsul für Liv- und Kurland in Riga.
de.wikipedia.org
Der englische Restaurationsbetrieb Crosthwaite & Gardiner, der auch schon konkurrierende Silberpfeile von Mercedes restauriert hatte,stellte den „Riga-Wagen“ wieder her und fertigte die Kopie.
de.wikipedia.org
Die Helmsing & Grimm (GmbH & Co.) war eine Reederei mit Sitz in Riga und später in Hamburg.
de.wikipedia.org
Es folgten die auf der Riga Shipyard gebaute Viesīte und die bei A&R gebaute Jelgava, die 2012 bzw. 2013 übernommen wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Riga" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina