Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Rohrleitungen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Rohrleitung <-, -en> SUBST f

Beispielsätze für Rohrleitungen

die Rohrleitungen schwitzen
el água rezuma por la cañería

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zusätzlich wurden Schweißstellen von Rohrleitungen untersucht, nachdem bei ersten Tauchtests Wasser in das Boot eingedrungen war und es beinahe versenkt hätte.
de.wikipedia.org
Ein Kontrollschacht (auch Einstiegschacht, Kanalschacht, Einstieg oder Revisionsschacht) ist ein Schachtbauwerk, das laut Norm zur Richtungsänderung, Höhenüberbrückung, Zusammenführen von verschiedenen Rohrleitungen, Überprüfung, Unterhaltung und Reinigung von Rohrleitungen dient.
de.wikipedia.org
Es werden Rohrleitungen umgelegt und Treppen umgebaut, um Platz für die acht Betonsäulen in den Stadionecken zu schaffen.
de.wikipedia.org
Eine Schneidkluppe, Gewindeschneidkluppe, früher manchmal auch Gasrohrkluppe, oder kurz Kluppe ist ein Gewindeschneider, der zum Herstellen von Außengewinden an Rohrleitungen in der Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik dient.
de.wikipedia.org
Hierauf weist die archäologische Befundaufnahme hin, bei der Reste von Rohrleitungen und Zuleitungen festgestellt wurden.
de.wikipedia.org
Nester dieser Sperlingsart finden sich auch auf Balken, in Strohdächern und in offenen Rohrleitungen.
de.wikipedia.org
Die Schachtabsenkanlagen können auch mit einer Anlage ausgestattet werden, mit der das Bohrklein hydraulisch über Rohrleitungen abgepumpt und einer Separationsanlage zugeführt wird.
de.wikipedia.org
So wurden im Gegensatz zu Warmwasserheizungen statt Rohrleitungen nur einfacher nachrüstbare Stromleitungen benötigt.
de.wikipedia.org
Um das Wasser nutzen zu können, wird die tiefste Stelle eines Gletschersees angebohrt und das Schmelzwasser über Rohrleitungen zu dem Maschinenhaus geleitet.
de.wikipedia.org
Das Kühlsystem besteht aus dem Kühlkreislauf mit Wasser, bestehend aus den Einzelteilen Kühler, Wärmetauscher für das Motoröl, Wasserbehälter, Pumpen und entsprechenden Rohrleitungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste