Übersetzungen für „Rollcontainer“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Rollcontainer <-s, -> SUBST m

Rollcontainer

contenedor m con ruedas

Rollcontainer

container m con ruedas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Rollcontainer sind Transporthilfsmittel, die insbesondere im Handel zum Einsatz kommen und aus einer Plattform mit Lenkrollen und zwei oder drei Seitenwänden aus Maschendraht bestehen.

de.wikipedia.org

Bei Bedarf können anstatt der Abfallcontainer auch 26 Rollcontainer oder 24 Kühlcontainer an Deck aufgestellt werden.

de.wikipedia.org

Auf der Ladefläche müssen zudem mindestens vier Rollcontainer oder Gitterboxen transportiert werden können.

de.wikipedia.org

Das Boot ist 18,8 m lang, 4,26 m breit und hat einen maximalen Tiefgang von 1,10 m. Es kann 40 Rollcontainer laden.

de.wikipedia.org

2012 schließlich wurde die Lieferung von bis zu 25 wenigstens 300 km/h schnellen Hochgeschwindigkeitszügen ausgeschrieben, die mit Luftfracht-Rollcontainern beladen werden können.

de.wikipedia.org

Die Kontaktstrecke dient aber nicht nur dem Kundenverkehr, sondern muss auch so dimensioniert sein, dass die für die Distributionslogistik erforderlichen Rollcontainer durch sie hindurch gefahren werden können.

de.wikipedia.org

Sonderformen, meist auf Rollen, befinden sich als Staufach unter Betten oder als Rollcontainer, die mehrere Schubladen beinhalten, unter Büroschreibtischen.

de.wikipedia.org

Die Ver- und Entsorgung dieser Bereiche erfolgt überwiegend mittels Rollcontainern aus rostfreiem Stahl in verschiedenen Ausführungsvarianten für Speisen, Wäsche, Sterilgut, Medikamente, Lagerware und Abfälle.

de.wikipedia.org

Der Laderaum beträgt 85 m³ und bietet Platz für 57 Rollcontainer oder 36 Europaletten.

de.wikipedia.org

Diese ersten Rollcontainer nutzen Stahlräder mit 200 mm Durchmesser und einer Laufbreite von 75 mm.

de.wikipedia.org