Übersetzungen für „Scheuerfestigkeit“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Scheuerfestigkeit <-, ohne pl > SUBST f (Farbe)

Scheuerfestigkeit

resistencia f a la abrasión [o al roce]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine korrekte Kenntnis der verfügbaren Trocknungsverfahren erleichtert es, bei der Planung von Druckobjekten gewünschte Gebrauchseignungen einzustellen, z. B. Scheuerfestigkeit, Blockfreiheit oder sensorische Verträglichkeit.

de.wikipedia.org

Mikronisierte Wachse werden anstelle von Wachspulvern und Wachsdispersionen in Druckfarben und Beschichtungen eingesetzt, z. B. zur Erzielung von Scheuerfestigkeit, Kratzfestigkeit, wasserabstoßender Effekte, Mattierung, Schleifbarkeit und zur Verbesserung der Gleitfähigkeit.

de.wikipedia.org

Es gibt unter ihnen zum Beispiel Tenside zur Pigmentbenetzung, Sikkative zur Trocknungsbeschleunigung und Wachse zur Verstärkung der Scheuerfestigkeit der Farbschicht.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Bestandteil sind Wachse (Scheuerfestigkeit und Gleitfähigkeit) und Benetzungsmittel.

de.wikipedia.org

Ihre Scheuerfestigkeit ist im trockenen Zustand gering und im nassen Zustand sehr gering, weshalb starke mechanische Beanspruchungen vermieden werden sollten.

de.wikipedia.org

Sie zeichnet sich durch gute Scheuerfestigkeit, Zugfestigkeit, Elastizität und guten Knitterwiderstand aus.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügen die Drucke über gute Beständigkeiten, z. B. in der Scheuerfestigkeit, der Lösemittelbeständigkeit und bei sorgfältig ausgewählten Rohstoffen auch in der Migrationsarmut.

de.wikipedia.org

Die Druckveredelung wird vor allem dann eingesetzt, wenn eine gewisse Scheuerfestigkeit erreicht werden soll.

de.wikipedia.org

Prüfgrößen sind daher zum Beispiel die Abrieb-/Scheuerfestigkeit und Wischfestigkeit.

de.wikipedia.org

Dabei erzielen Hanftextilien bessere Werte für Scheuerfestigkeit als Baumwolltextilien und haben daher auch eine längere Lebensdauer.

de.wikipedia.org