Übersetzungen für „Schuldgefühle“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Schuldgefühl <-(e)s, -e> SUBST nt

Schuldgefühl

sentimiento m de culpa

Schuldgefühl SUBST

Benutzereintrag

Schuldgefühl nt

sentimiento (m) de culpabilidad

Schuldgefühle haben

sentirse culpable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Falle der Baumbestattung entfallen diesbezügliche soziale Kontrollmechanismen in der Friedhofsgemeinde ebenso wie eventuelle Schuldgefühle der Angehörigen bei Versäumnissen in der Grabpflege.

de.wikipedia.org

Ihre Vermisstenanzeige und ursprüngliche Darstellung der Ereignisse erklärte sie durch Mitleid mit ihrem Mann und Schuldgefühle für den Tod der Kinder.

de.wikipedia.org

Sie projiziert psychologische Prozesse, also verletzte kollektive Egos und verdrängte Schuldgefühle im freudschen Sinne vom Menschen auf Nationen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall geht es um verdrängte Schuldgefühle, die heimlich weiterwirken, und um Beziehungen, die Rätsel aufgeben.

de.wikipedia.org

Unbeschreibliche Schuldgefühle, sogar mehr als dies, kamen in mir auf.

de.wikipedia.org

Schuldgefühle, die daraus resultieren, verknüpft mit Angst vor eigener Strafverfolgung können bewirken, dass Betroffene auf Hilfsangebote nicht reagieren.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Schuldgefühle, verschiedene Arten von Schlafstörungen, Hypochondrie oder Suizidgedanken.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der kognitiven Umstrukturierung werden die schlimmsten Gedanken sowie eventuelle Schuldgefühle bezüglich des Todes auf ihren Realitätsgehalt überprüft.

de.wikipedia.org

Die begangene Handlung kann Reue und Schuldgefühle auslösen.

de.wikipedia.org

Der betroffene Mensch verspüre abgrundtiefe Schuldgefühle.

de.wikipedia.org