Übersetzungen für „Sgraffito“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Sgraffito <-s, -s [o. Sgraffiti]> [sgraˈfi:to] SUBST nt

Sgraffito

esgrafiado m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An Stadt- und Wasserseite zeigt es jeweils drei Dachgauben und ist mit Sgraffito-Friesen verziert.

de.wikipedia.org

An beiden Sgraffiti arbeitete er noch Jahre später nach und ergänzte Teilstücke.

de.wikipedia.org

Der andere Gebäudeteil wurde mit Sgraffito dekoriert, die in drei figürlichen Darstellungen Szenen am ersten Geschoss das Löschen von Feuer zeigen.

de.wikipedia.org

Dort schuf er auch mehrere große figürliche Sgraffiti.

de.wikipedia.org

Weitere Sgraffiti umrahmten die ehemaligen Fenster und ein Zierstreifen zieht sich in Höhe des dritten Stocks um das ganze Haus.

de.wikipedia.org

Kitt arbeitete vor allem in den Bereichen der Porträt-, Genre- und Landschaftsmalerei und als Entwurfzeichner für Bildteppiche und Sgraffiti.

de.wikipedia.org

Auf dem Sgraffito Die vier Lebensalter sind Menschen bei der Weinlese zu sehen, auf Licht und Finsternis sind Tierkreiszeichen in eine Sonnenuhr eingearbeitet.

de.wikipedia.org

An der Altarwand ist ein Sgraffito, das die Fußwaschung und das letzte Abendmahl darstellt.

de.wikipedia.org

An der südlichen Stirnseite des Ostflügels sind noch die Reste eines Sgraffitos zu erkennen.

de.wikipedia.org

Der neubarocke Bau mit Zwiebelturm beeindruckt vor allem durch ein Sgraffito (Wanddekoration) an der nördlichen Obergadenwand, das alle 14 Kreuzwegstationen darstellt.

de.wikipedia.org