Übersetzungen für „Staatsangehöriger“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Staatsangehörige(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Staatsangehörige(r)

ciudadano(-a) m (f)

Staatsangehörige(r)

súbdito(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Minister müssen persischer Abstammung und persischer Staatsangehöriger sein.

de.wikipedia.org

Darunter auch zwei Australier und ein chinesischer Staatsangehöriger.

de.wikipedia.org

Das Recht zur Klageerhebung stand nur der Kommission, dem Mitgliedstaat, dessen Staatsangehöriger der Verletzte war, dem beschwerdeführenden Mitgliedstaat und dem Mitgliedstaat, der Beschwerdegegner war, zu.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kommt es grundsätzlich nicht darauf an, ob die betreffende Person Staatsangehöriger des betreffenden Staates ist oder nicht.

de.wikipedia.org

Dazu kamen ab ca. 422 weitere Einheiten schwerbewaffneter Staatsangehöriger: der Brasidasleute, Neodamodeis und schwerbewaffneten Heloten.

de.wikipedia.org

Ein Wähler musste Staatsangehöriger, über 25 Jahre alt, selbständig und unbescholten sein, das passive Wahlrecht hatte, wer mindestens seit drei Jahren Staatsangehöriger war.

de.wikipedia.org

1886 wurde der Werkzeugmacher und Bauingenieur britischer Staatsangehöriger.

de.wikipedia.org

Der Präsident durfte weder Deutscher noch Staatsangehöriger der drei Westmächte sein.

de.wikipedia.org

Der Honorarkonsul, wenn er Staatsangehöriger des Empfangsstaates ist, genießt regelmäßig nur Amtshandlungsimmunität.

de.wikipedia.org

Von 1924 bis 1930 arbeitete Freund als Syndikus für den Centralverein deutscher Staatsangehöriger jüdischen Glaubens, ab 1930 als Landesgeschäftsführer des Reichsbundes jüdischer Frontsoldaten.

de.wikipedia.org