Übersetzungen für „Stammbetrieb“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Stammbetrieb <-(e)s, -e> SUBST m

Stammbetrieb

empresa f central

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach mehreren Stammwechseln meldete die Sektion 1878 erstmals einen täglichen Stammbetrieb, was das Lokal zum ständigen Ort der Begegnung, des Gesprächs und zum "Zuhause" aufwertete.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeit der Gleichbehandlung durch Verzicht auf Tarifanwendung im Stammbetrieb kommt in der Praxis kaum vor.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1972 erhielt der Bärensiegel-Stammbetrieb Zuwachs durch einige bis dahin im Privatbesitz befindliche „Schnapsfabriken“, die auf politischen Druck zwangsverstaatlicht wurden.

de.wikipedia.org

Ferner halten die Stammbetriebe in der Regel keine Betriebsversammlungen ab, die es den Leiharbeitskräften ermöglichen würden, Betriebs- oder Personalräte aus verschiedenen Einsatzbetrieben zu organisieren.

de.wikipedia.org

Unter den 21 darin zusammengefassten Werkzeugmaschinenfabriken bildeten die ehemaligen Wanderer-Werke den Stammbetrieb.

de.wikipedia.org

Der Stammbetrieb wurde nach und nach erweitert und es kamen kleinere Strickereien und Fabriken in 14 Orten im Obereichsfeld und darüber hinaus hinzu.

de.wikipedia.org

1984 wurde der Betrieb Stammbetrieb des Kombinats Öl und Margarine.

de.wikipedia.org

Die Tarifanwendung im Stammbetrieb entspricht meistens einer betrieblichen Übung und nicht etwa der Tarifbindung der Zeitarbeitskräfte durch Mitgliedschaft in einer tarifschließenden Gewerkschaft.

de.wikipedia.org

Die neu gegründete amerikanische Firma sollte unabhängig vom Stammbetrieb Fachbücher in englischer Sprache verlegen.

de.wikipedia.org

Das Entgeltgefälle wird dadurch begünstigt, dass in den meisten Stammbetrieben keine betriebliche Mitbestimmung stattfindet.

de.wikipedia.org