Übersetzungen für „Unfallgegner“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Unfallgegner(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Unfallgegner(in)

contrincante mf

Unfallgegner(in)

adversario(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kollisionen, insbesondere gegen Pkw, hatten für Unfallgegner aber häufiger schwere Verletzungen zur Folge.

de.wikipedia.org

Lasse ist der älteste Sohn des Unfallgegners.

de.wikipedia.org

Dies beinhaltet auch Unfälle von Radfahrern allein oder untereinander, so dass weit überwiegend die Unfallgegner die Hauptunfallverursacher waren.

de.wikipedia.org

Die Sicherheit von Insassen und potenziellen Unfallgegnern von Kraftfahrzeugen ist unter anderem abhängig von organisatorischen und konstruktiven Maßnahmen sowie dem persönlichen Verhalten der Verkehrsteilnehmer.

de.wikipedia.org

Beim Streit mit seinem Unfallgegner erlitt er einen Schlaganfall und starb wenig später im Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Es wurde eine deformierbare Barriere verwendet, die einen damaligen Unfallgegner gut darstellte.

de.wikipedia.org

Ist die Versicherung des Unfallgegners nicht bekannt, kann diese auch online im Internet anhand des Kennzeichens abgefragt werden.

de.wikipedia.org

Regelmäßig stalkt er nachts Reuter, den Unfallgegner seiner Tochter, den er selbst als ihren Mörder bezeichnet.

de.wikipedia.org

Entweder sind beide Unfallgegner als professionelle Betrüger beteiligt oder die Täter verwickeln ahnungslose Fahrzeugführer in einen Unfall, um eine Versicherungsleistung zu beanspruchen.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen sind die Tests nur vergleichbar, wenn beide Unfallgegner etwa das gleiche Gewicht haben.

de.wikipedia.org