Übersetzungen für „Untersuchungshäftling“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Untersuchungshäftling <-s, -e> SUBST m

Untersuchungshäftling

preso, -a m, f preventivo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Details dieser Verhörmethoden – die bei palästinensischen Untersuchungshäftlingen üblich sind – bekannt wurden, demonstrierten Aktivisten der israelischen rechten Szene.

de.wikipedia.org

Die Anlage beherbergt ein (Haftanstalt für Untersuchungshäftlinge und verurteilte Straftäter mit Haftdauern bis zwei Jahre) für Männer sowie eines für Frauen, zudem ein Gefängniskrankenhaus.

de.wikipedia.org

Im Gefängnistyp des gerichtlichen Gefangenenhauses werden vornehmlich Untersuchungshäftlinge festgehalten sowie Freiheitsstrafen bis zu 18 Monaten abgebüßt.

de.wikipedia.org

Neben der Durchführung der Strafhaft werden in den österreichischen Justizanstalten auch Untersuchungshäftlinge und Inhaftierte des Maßnahmenvollzugs untergebracht.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Untersuchungshäftlinge beträgt etwa 25 Prozent.

de.wikipedia.org

Zur damaligen Zeit war es das größte Gefängnis der 37 Kreisgerichte für Untersuchungshäftlinge und leichte Straftäter.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind für heranwachsende und jugendliche Untersuchungshäftlinge berufsvorbereitende Bildungsmaßnahmen möglich.

de.wikipedia.org

Sie wird von etwa 6.000 verurteilten Verbrechern und Untersuchungshäftlingen, Männern und Frauen, bewohnt, die innerhalb der Mauern sich selbst überlassen sind.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat die Einrichtung heute 972 Plätze, davon 478 für Untersuchungshäftlinge und 494 für Gefangene mit Freiheitsstrafen.

de.wikipedia.org

Sowohl die Perspektive früherer politischer Untersuchungshäftlinge wie auch die der ehemaligen Geheimdienst-Mitarbeiter werden in der Ausstellung thematisiert.

de.wikipedia.org