Übersetzungen für „Verdiener“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Verdiener(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Verdiener(in)

asalariado(-a) m (f)

wir sind zu Hause drei Verdiener

en casa somos tres los que ganamos dinero [o los que cobramos un sueldo]

Beispielsätze für Verdiener

wir sind zu Hause drei Verdiener

en casa somos tres los que ganamos dinero [o los que cobramos un sueldo]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur eine Minderheit von 42 Prozent lebt in einer Ein-Verdiener-Familie.

de.wikipedia.org

Die finanzielle Situation ist trotzdem weiterhin angespannt und man versucht, einige Top-Verdiener von der Gehaltsliste zu bekommen und setzt stattdessen auf jüngere und günstigere Spieler.

de.wikipedia.org

Das aktive Wahlrecht durften hierbei nur Hausbesitzer und Verdiener mit einem Jahreseinkommen von mindestens 200 Talern ausüben, also nur etwa sieben Prozent der Einwohner.

de.wikipedia.org

Es wird auch als Familienmodell mit partnerschaftlicher Arbeitsteilung, Doppelernährermodell, Doppelverdienermodell oder Zwei-Verdiener-Modell bezeichnet.

de.wikipedia.org

Männer waren nicht mehr die alleinigen Verdiener in der Familie.

de.wikipedia.org