Übersetzungen für „Wandelhalle“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Wandelhalle <-, -n> SUBST f

Wandelhalle

foyer m

Wandelhalle

vestíbulo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Teil des Gebäudes wurde wieder in den Zustand der 50er Jahre zurückversetzt, so etwa der Eingangsbereich und die Wandelhalle.

de.wikipedia.org

Des Weiteren existiert neben der auch für Veranstaltungen nutzbare Wandelhalle eine Lounge mit Bar im Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Der Gesamtkomplex war durch ein Gangsystem, einer überdachten Wandelhalle mit Säulen, verbunden.

de.wikipedia.org

Am Ende der westlichen Wandelhalle befindet sich der Kurbrunnen, der durch einen Gang mit der Trinkhalle verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die Wandelhalle umschliesst in einem lang gezogenen Bogen den Nationalratssaal an seiner Südseite.

de.wikipedia.org

Durch eine Leitung wird er direkt in den Brunnenausschank der Wandelhalle geleitet.

de.wikipedia.org

Vier Ecktreppen führten zu den Emporen, zu den seitlichen Wandelhallen gelangte man über je fünf Treppenaufgänge.

de.wikipedia.org

Als zentraler Innenraum dient eine große, holzvertäfelte Wandelhalle mit einer im Stil der Renaissance gehaltenen Stuckdecke.

de.wikipedia.org

Er diente bei schlechterem Wetter als Wandelhalle während des Heilwassertrinkens, aber auch als Veranstaltungssaal für Konzerte und Tanzveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Eine als Brücke über einen Geländeeinschnitt führende 70 Meter lange Wandelhalle verband den Carlsbau mit dem benachbarten Alexanderbau, einem 1906 errichteten Klinikgebäude des Sanatoriums.

de.wikipedia.org