Übersetzungen für „Warmwasserleitung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Warmwasserleitung <-, -en> SUBST f

Warmwasserleitung

conducción f de agua caliente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Anschluss an die Warmwasserleitung lohnt sich oft nur dann, wenn das Wasser durch eine Solarthermieanlage erwärmt wird.

de.wikipedia.org

In einer Mischbatterie würde dies das Mischen erschweren, und das kalte Wasser könnte in die Warmwasserleitung zurückdrücken.

de.wikipedia.org

Die Wohnungen hatten Notküchen, eingerichtet mit Gasherden, Warmwasserleitungen und Haustelefonen.

de.wikipedia.org

Die technische Umsetzung wird dadurch verkompliziert, dass Warmwasserleitungen bei 55–60° C betrieben werden sollten, um die Vermehrung von Legionellen auszuschließen.

de.wikipedia.org

Die Gewächshäuser waren von Kesselhäusern und Heizsystemen mit großen Warmwasserleitungen umgeben.

de.wikipedia.org

Am Heizort (z. B. Warmwasserleitung) ist dann eine höhere Temperatur, sodass von dort die Temperatur nach beiden Seiten abfällt.

de.wikipedia.org

Ebenso sind auch von Kalkablagerungen wieder Warmwasserleitungen besonders betroffen, deren ursprünglicher Querschnitt sich in Extremfällen innerhalb weniger Jahren auf eine kleine Öffnung reduziert.

de.wikipedia.org

Das Krankenhaus hatte Bäder und Warmwasserleitungen; alle Zimmer waren mit spülbaren Toiletten (WC) ausgestattet und konnten von außen (d. h. vom Gang her) beheizt werden.

de.wikipedia.org

Dieses sollte nicht mehr für Warmwasserleitungen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Eingang war von Kopien der zwei ursprünglichen Hotelschilder flankiert, auf denen u. a. die Warmwasserleitung beworben wurde.

de.wikipedia.org