Übersetzungen für „Zahlungseingang“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Zahlungseingang <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Zahlungseingang

entrada f en caja

Beispielsätze für Zahlungseingang

die Zusendung erfolgt nach Zahlungseingang

el envío se efectuará tras cobrar el importe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies betrifft vor allem Zahlungseingänge, deren Empfänger nicht eindeutig bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Lob, Beleidigung, Verbrennung, Rausch, Orgasmus, Kälte und Zahlungseingang sind Beispiele für Wahrnehmungen.

de.wikipedia.org

Dem Hedging des Währungsrisikos liegt die Überlegung zugrunde, dass ein Rückgang des Devisenkurses im Zeitraum zwischen Kontrahierung eines Exports in Fremdwährung und Zahlungseingang ein Ausfallrisiko liegt.

de.wikipedia.org

Positive Zahlungsströme () sind Zahlungseingänge aus Sicht des Zahlungsempfängers, negative Zahlungsströme () sind Zahlungsausgänge aus Sicht des Zahlungspflichtigen.

de.wikipedia.org

Jede Mahnstufe bedeutet eine zusätzliche Herauszögerung des Vorgangs und somit des Zahlungseingangs.

de.wikipedia.org

Außerdem besteht eine Unwiderruflichkeit des Zahlungseingangs und die Bearbeitungszeit für den Zahlungsvorgang dauert nur wenige Minuten.

de.wikipedia.org

Danach sind für Überweisungen Zahlungseingänge unverzüglich nach Eingang zu buchen, die Wertstellung muss taggleich mit dem Zahlungseingang erfolgen.

de.wikipedia.org

Als Bankgutschrift werden Zahlungseingänge auf einem Bankkonto verstanden.

de.wikipedia.org

Mangelnder Bestand, fehlende Bonität und ausbleibender Zahlungseingang führen zu Verzweigungen, die entsprechend abweichende Vorgehensweisen erfordern.

de.wikipedia.org

Voraussetzung zum Erhalt einer Kreditkarte ist eine ausreichende Bonität, die häufig in Form regelmäßiger Zahlungseingänge nachgewiesen werden muss.

de.wikipedia.org