Übersetzungen für „Zweisprachigkeit“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Zweisprachigkeit <-, ohne pl > SUBST f

Zweisprachigkeit

bilingüismo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verfassung von 1845 und ein Gesetz von 1847 sicherten die Zweisprachigkeit.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben wurde bei ihrer Erziehung sowohl auf Zweisprachigkeit als auch auf das Verständnis beider Kulturen geachtet.

de.wikipedia.org

Aufbauend auf die Zweisprachigkeit der Region wurde mit verschiedenen Förderprogrammen seit Beginn der 1990er Jahre versucht, verstärkt Bildungs- und Tagungseinrichtungen zu etablieren.

de.wikipedia.org

Trotz der Zweisprachigkeit der Stäbe und Truppen gab es keine Probleme, in den Stäben galt der Grundsatz, dass jeder in seiner Muttersprache spricht und schreibt.

de.wikipedia.org

Für den Bahnbetrieb bedeutete das trotz geringem tschechischem Bevölkerungsanteils im Verkehrsgebiet die Einführung konsequenter Zweisprachigkeit, wobei die tschechische Sprache an erster Stelle stehen musste.

de.wikipedia.org

Ein Teil davon trägt auf Grund der Zweisprachigkeit in der Stadt einen französischen und einen flämischen (niederländischen) Namen.

de.wikipedia.org

Von konsekutiver Zweisprachigkeit spricht man, wenn ein Kind seine Sprachen nacheinander erwirbt.

de.wikipedia.org

Das Kind erreicht nur in den seltensten Fällen eine balancierte Zweisprachigkeit (doppelter Erstspracherwerb).

de.wikipedia.org

In den Südweststaaten ist der Bilinguismus (Zweisprachigkeit) sehr weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Eine Gemeinde kann allerdings auch beschließen, die Zweisprachigkeit beizubehalten, wenn der Anteil auf unter 6 Prozent gesunken ist.

de.wikipedia.org