Übersetzungen für „Zwischenhalt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Zwischenhalt <-(e)s, -e> SUBST m CH

Zwischenhalt

escala f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einem Zwischenhalt will der Vater Äpfel unter ein paar entfernten Bäumen aufklauben und verpasst so beinahe den wieder anfahrenden Zug.

de.wikipedia.org

Seit 2010 verkehrt der Zug normalerweise ohne Zwischenhalt zwischen den Endstationen.

de.wikipedia.org

Die Züge verkehrten von Stockwell zur King William Street, mit Zwischenhalt an den Stationen The Oval, Kennington, Elephant & Castle und Borough.

de.wikipedia.org

Ab 1928 fuhr das Zugpaar ohne Zwischenhalt zwischen beiden Städten.

de.wikipedia.org

Damit endete ihr Versuch, die Welt ohne Zwischenhalt zu umrunden.

de.wikipedia.org

Ein Fahrstuhl mit Zwischenhalt in der östlichen Zwischenebene führt in die Bahnsteigmitte.

de.wikipedia.org

Eine Sonderfahrt in der Kabine erlaubt es, ohne Zwischenhalt zur eingegebenen Zielhaltestelle zu fahren.

de.wikipedia.org

Eine Fahrt dauerte damals 20 Minuten, diejenigen ohne Zwischenhalt waren sechs Minuten kürzer.

de.wikipedia.org

Wegen der langen Fahrtdauer war jedoch zunächst ein Zwischenhalt zum Personalwechsel erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Strecke führte ohne Zwischenhalt durch ein Waldgebiet und die Teichlandschaft im Norden des Oberpfälzer Waldes.

de.wikipedia.org