Übersetzungen für „aggressiver“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

aggressiv ADJ

1. aggressiv (streitsüchtig):

aggressiv

agresivo

2. aggressiv (zerstörend):

aggressiv

corrosivo

aggressive Substanzen

sustancias corrosivas

Beispielsätze für aggressiver

aggressiver/defensiver Notstand

emergencia agresiva/defensiva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter den rund 4.700 existierenden Tages- und Wochenzeitungen tobte ein aggressiver Kampf um Anzeigenkunden, sodass Verleger schon damals die Auflagenhöhe wegen des Tausenderkontaktpreises gern nach oben korrigierten.

de.wikipedia.org

Hier dominieren E-Gitarren-Riffs, verzerrte Gitarrensoli und aggressiver Gesang über wuchtigem Schlagzeug- und Bassspiel.

de.wikipedia.org

Der Ton ist aggressiver, Tonumfang und Dynamikmöglichkeiten sind deutlich eingeschränkt, Noten müssen u. U. umgeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Das Talgdrüsenkarzinom ist ein seltener, aber aggressiver Tumor im Kopf-Halsbereich, der von den Talgdrüsen ausgeht.

de.wikipedia.org

So werden Minderwertigkeitsgefühle des kollektiven Gedächtnisses in aggressiver, übersteigerter Form kompensiert.

de.wikipedia.org

Topfwagen, welche bereits seit Jahrzehnten für den Transport aggressiver Ladegüter genutzt wurden, waren für die DR noch bis Ende der 1980er Jahre unverzichtbar.

de.wikipedia.org

In jedem Falle sind für die Auslassungen der Kriegspartei ein aggressiver Nationalismus und starke antibritische Ressentiments charakteristisch.

de.wikipedia.org

Das Wetzen des Schnabels an einem Ast kann zur Beschwichtigung aggressiver Artgenossen dienen.

de.wikipedia.org

Die idiopathische Lungenfibrose ist im Verlauf wesentlich aggressiver, d. h. die Lebenserwartung ist geringer als bei exogen-allergischer Lungenfibrose.

de.wikipedia.org

Es dient dem Schutz der Verbraucher vor aggressiver unerwünschter Telefonwerbung.

de.wikipedia.org