Übersetzungen für „befürwortende“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

befürworten* [bəˈfy:ɐvɔrtən] VERB trans

befürworten (dafür sein)

aprobar, defender

befürworten (empfehlen)

recomendar

ich kann diese Entscheidung nicht befürworten

no puedo aprobar esta decisión

eine befürwortende Stellungnahme

una postura favorable

Beispielsätze für befürwortende

eine befürwortende Stellungnahme

una postura favorable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu Beginn seiner Karriere spaltete sich die zeitgenössische Kunstkritik in eine ablehnende und eine befürwortende Partei.

de.wikipedia.org

Spätere Umfragen ergaben, dass die Einstellung in der schwedischen Bevölkerung relativ schnell wieder auf das tendenziell befürwortende Niveau vor dem Unfall zurückkehrte.

de.wikipedia.org

Die Regierung erwartete auch eine gleichberechtigte, die geltende politische Ordnung befürwortende Einbeziehung der forensischen Psychiatrie.

de.wikipedia.org

Befürwortende der PID sehen in ihm keinen vollständigen Menschen, sondern eine Vorstufe dazu.

de.wikipedia.org

Stadt und das Projekt befürwortende Parteien widersprachen scharf und betrachten den Entzug der Förderung als nicht möglich, ablehnende Parteien sahen die prognostizierten Risiken bestätigt.

de.wikipedia.org

Die Formung des Charakters will der arrogante und Gewalt in der Erziehung befürwortende Senator ausschließlich selbst übernehmen.

de.wikipedia.org