-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „berichtete“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
berichten* VERB intr, trans
1. berichten (informieren):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zudem berichtete er ausführlich über Nutzpflanzen wie Kaffeebaum, Banane, Zuckerrohr oder Dattelpalme.de.wikipedia.org
- Über das ungewöhnlich frühe Eintreffen einer Rauchschwalbe berichtete er u. a. 1953 in der Fachzeitschrift Die Vogelwelt: Zeitschrift für Vogelschutz und Vogelkunde.de.wikipedia.org
- Man berichtete über „Arbeiten der Gelehrten, akademische Schriften, Ehrungen, Todesfälle, aber auch über wissenschaftliche Fortschritte auf dem Gebiete der Medizin, Naturwissenschaften und Münzkunde“.de.wikipedia.org
- Er berichtete, dass die Cherusker und Sueben durch den großen Wald voneinander getrennt seien.de.wikipedia.org
- Ein Regierungssprecher dementierte dies, Reuters berichtete von mindestens 100 Toten.de.wikipedia.org
- Er zog es vor, die riesige Metropole zu durchwandern und sich von ihr beeindrucken zu lassen, wie er in seinen Briefen nach Hause berichtete.de.wikipedia.org
- Sie berichtete über sensible Themen, die von den staatlich kontrollierten Medien zensiert wurden, darunter offizielle Landnahme, Umweltzerstörung und Polizeibrutalität.de.wikipedia.org
- Dieser fand die englische Flotte und berichtete sorgenvoll, mit welcher Leichtigkeit die englischen Schiffe ein gemeinhin als schwer angesehenes Wendemanöver geschlossen ausführten.de.wikipedia.org
- Nur wenig später berichtete die szeneninterne Informationsplattform hiphop.de über den Kauf von 2.000 Youtube-Abonnenten des Musikers von einem Online-Dienstleister.de.wikipedia.org
- 1852 berichtete die Theater-Zeitung über ein Verkaufsverbot der Publikationen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch