Übersetzungen für „ergonomisch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

ergonomisch [ɛrgoˈno:mɪʃ] ADJ

ergonomisch

ergonómico

ergonomische Tastatur

teclado ergonómico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der 3110 bekam einen komplett neuen Innenraum, der ergonomischer gestaltet wurde als in den Vorgängermodellen.

de.wikipedia.org

Viele Nutzer schätzen die ästhetischen und ergonomischen Vorteile kleiner Computer, die im Gegensatz zu gewöhnlichen Rechnern auch auf Schreibtischen gelagert werden können.

de.wikipedia.org

Außerdem ist vor allem ein an die Körpergröße der Schüler und Schülerinnen angepasstes, ergonomisches Sitzmobiliar von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Der Fingersatz soll in erster Linie einen zweckmäßigen Einsatz der Finger ermöglichen, also ein möglichst einfaches und ergonomisches Spielen des Instruments.

de.wikipedia.org

Mit Einführung der „Strich 3“-Generation 2012 wurde nicht nur das ergonomische Bedienungskonzept weiterhin optimiert, sondern auch am Maschinendesign grundlegende Änderungen vollzogen.

de.wikipedia.org

Das Führerhaus wurde nach ergonomischen Kenntnissen entwickelt und ist klimatisiert, vier Bedienungspulte stehen dem Lokführer zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Zum Drehen des Werkstückes drückt man einfach auf den dafür ergonomisch geformten oberen Zangenarm.

de.wikipedia.org

Sein Ziel war die Herstellung von Instrumenten mit erweitertem Klangspektrum, die außerdem leichtgewichtig und ergonomisch in der Handhabung sein sollten.

de.wikipedia.org

Die Kamera ist in einem schwarzen oder weißen ergonomischen Gehäuse erhältlich.

de.wikipedia.org

Gepolsterte Rückenlehnen sollten in ihrer Form dem Rücken ergonomisch angepasst sein.

de.wikipedia.org