Übersetzungen für „gewählten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

gewählt [gəˈvɛ:lt] ADJ

1. gewählt:

gewählt (Stil)

culto

gewählt (elegant)

selecto

sich gewählt ausdrücken

expresarse con propiedad

2. gewählt (durch Wahl bestimmt):

gewählt

electo

das sind unsere gewählten Vertreter

estos son los representantes que hemos elegido

I . wählen [ˈvɛ:lən] VERB intr

1. wählen:

wählen (Wahlen abhalten)

celebrar elecciones

wählen (Stimme abgeben)

votar

2. wählen (aussuchen):

wählen

elegir, escoger

da hast du klug gewählt

has elegido inteligentemente

haben Sie schon gewählt?

¿ya ha elegido?

3. wählen (am Telefon):

wählen

marcar

II . wählen [ˈvɛ:lən] VERB trans

1. wählen POL:

wählen

votar

jdn wählen

votar a alguien

jdn wählen (bei einer Abstimmung)

votar por alguien

er wurde in den Vorstand gewählt

fue votado para un puesto en el directorio

sie wurde zur Präsidentin gewählt

fue elegida presidenta

2. wählen (auswählen):

wählen

escoger

wählen

elegir

wählen a. COMPUT

seleccionar

3. wählen (Telefonnummer):

wählen

marcar

Beispielsätze für gewählten

das sind unsere gewählten Vertreter

estos son los representantes que hemos elegido