Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „im Übrigen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „im Übrigen“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ungefähr 5,3 m von der Linie der Fassade steht die Endplatte, der im Übrigen völlig zerstörten Kammer.
de.wikipedia.org
Im Übrigen bestehen zur Vermeidung von Fällen der Unzumutbarkeit Härteklauseln in der jeweiligen Satzung.
de.wikipedia.org
Im übrigen war er durch seinen Hintergrund als Bodybuilder sehr ungelenk und kam wie ein Gelähmter daher.
de.wikipedia.org
Im übrigen ist die Raumwirkung durch die für den Zisterzienserorden typische, fortschrittliche Form der Gewölbe geprägt.
de.wikipedia.org
Der Begriff Verbot mit Erlaubnisvorbehalt wird auch im übrigen Verwaltungsrecht verwendet, u. a. im Zusammenhang mit der sog.
de.wikipedia.org
Neben dem Fahrzeughalter, der eingetragenen Person in den Zulassungsbescheinigungen und dem Eigentümer, kann im Übrigen auch der Versicherungsnehmer und der Besitzer des Fahrzeugs unterschieden werden.
de.wikipedia.org
Sie fanden keine Erwähnung im Ehrenmal der Bundeswehr, das im Übrigen aufgrund einer lückenhaften Datenbasis auch manch anderen infrage kommenden Namen nicht nennt.
de.wikipedia.org
Im Übrigen entscheidet innerhalb desselben Gerichtszweigs grundsätzlich das im Rechtszug nächsthöhere Gericht.
de.wikipedia.org
Im Übrigen war die Schrift ultramontan, antikapitalistisch sowie gleichzeitig antisozialistisch und antidemokratisch.
de.wikipedia.org
Im Übrigen war es dem Domstift im 14. Jahrhundert gelungen mehrere Gogerichte an sich zu bringen, die sie von weltlichen Richtern verwalten ließ.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina