Übersetzungen für „in spe“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

in spe [ɪn ˈspe:] ADJ

in spe inv:

in spe

futuro

meine Schwiegereltern in spe

mis futuros suegros

Beispielsätze für in spe

meine Schwiegereltern in spe

mis futuros suegros

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Käufer oder Nutzer in spe erhält eine befristete kostenlose Probelieferung oder Probenutzung.

de.wikipedia.org

Mattiisen war als Musiker und künstlerischer Leiter des Ensembles In spe tätig.

de.wikipedia.org

Dies hört ihr Verlobter in spe, und es kommt zu einem heftigen Kampf zwischen ihm und dem Chinesen, bei dem der Letztgenannte unterliegt.

de.wikipedia.org

Somit wird sie ihrem Schwiegersohn in spe unsympathisch.

de.wikipedia.org

Denn ihr Gatte in spe schaut nunmehr bevorzugt Frauen in Hosenanzügen nach.

de.wikipedia.org

Der Stadthauptmann zeigt Verständnis für seinen Schwiegersohn in spe und gibt ihm noch einen stolzen Geldbetrag mit auf die Reise.

de.wikipedia.org

Doch nicht ohne seine Braut in spe mitsamt der juwelenbehangenen Abendrobe.

de.wikipedia.org

Sein Schwager in spe, Sickingen, befreit ihn in einem Handstreich, als er mit seinen Männern im Rathaus erscheint und die Ratsherren gefangen nimmt.

de.wikipedia.org

Was erlaubt sich sein Schwiegersohn in spe eigentlich?

de.wikipedia.org

Der Lehrer glaubt, sein Schwiegervater in spe habe den Detektiv auf ihn angesetzt, um ihn als Kidnapper verhaften zu lassen.

de.wikipedia.org