Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „kling“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

kling [klɪŋ] INTERJ

kling
kling

klingen <klingt, klang, geklungen> [ˈklɪŋən] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Geschwindigkeit der Lieder sei fast durchweg hoch, der Gesang klinge schrill, sei aber dennoch melodisch.
de.wikipedia.org
Die Musik klinge entspannt, wobei es gelegentlich aber auch schnellere oder technisch anspruchsvollere Songs gebe.
de.wikipedia.org
Das Album klinge sauberer produziert, das Schlagzeug klinge allerdings nun weniger dynamisch und natürlich.
de.wikipedia.org
Gegenüber Revierkonkurrenten ist der Ruf weicher und kling nasal guig.
de.wikipedia.org
Der Sound des Albums klinge verwaschen, der Gesang sei keifend und monoton, während die Keyboards einen opulenten Charakter hätten.
de.wikipedia.org
Konzerte lokaler Bands wie HISS oder "Hitboutique" sowie Auftritte von Liedermachern wie Dota, Marc-Uwe Kling & die Gesellschaft, Sarah Lesch, Zam Helga oder Simon & Jan finden sich ebenfalls im Programm.
de.wikipedia.org
Nach zahlreichen Fernseharbeiten führte sie Regie bei dem 2010 erschienenen Kinofilm Hanni & Nanni mit Heino Ferch, Hannelore Elsner, Katharina Thalbach und Anja Kling nach der gleichnamigen Kinderbuchserie von Enid Blyton.
de.wikipedia.org
Kling und sein Nachfolger Richard Büttner ließen zur Befestigung einen Palisaden&shy;zaun errichten.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus engagiert Kling sich seit vielen Jahren im Bereich des Musiktheaters, wobei er sich vor allem als Dramaturg betätigt, aber auch Spielleitungen übernimmt.
de.wikipedia.org
Die Luterglocke heiss ich,/ zu Gottes Ehre kling ich / zu seinem Worte ruf ich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kling" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kling" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina