Übersetzungen für „kontinental“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

kontinental [kɔntinɛnˈta:l] ADJ

kontinental

continental

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Gebiet liegt überwiegend im Bereich des subatlantischen Seeklimas, weist aber temporäre kontinentale Einflüsse auf.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seiner Stellungen befand sich ein Hügel, auf dem er der kontinentalen Infanterie ihre Stellung zuwies.

de.wikipedia.org

Nach der Herkunft der teilnehmenden Teams können nationale, regionale, kontinentale und globale Turniere unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Baumart des kontinental geprägten Alpinklimas mit niedrigen Jahresniederschlägen.

de.wikipedia.org

Transform-Störungen in kontinentaler Kruste können eine beachtliche Länge erreichen und gehören, wie alle Plattengrenzen, zu den Erdbebenschwerpunkten.

de.wikipedia.org

Allgemeines Merkmal mit den insularen Unterarten (Subspezies) ist hingegen der sagittale Knochenkamm, der weniger entwickelt ist als bei kontinentalen Unterarten.

de.wikipedia.org

Feste Startplätze erhalten der Titelverteidiger sowie die kontinentalen Meister der jeweiligen Disziplin.

de.wikipedia.org

Im Winter liegt das Gebiet häufig unter dem Einfluss kontinentaler Hochdruckgebiete.

de.wikipedia.org

Nach Süden hin setzt sich das Weddellmeer bis auf den kontinentalen Schelf fort.

de.wikipedia.org

Dank der Bifurkation können Fische über die kontinentale Wasserscheide von einem Flusssystem ins andere wechseln.

de.wikipedia.org