Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „kreischenden“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

kreischen [ˈkraɪʃən] VERB intr

1. kreischen (schreien):

2. kreischen (quietschen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Gesang wechselt zwischen gutturalem Kreischen und Klargesang ab, wobei etwa der Kreischgesang etwa drei Viertel der Gesangslinien ausmacht.
de.wikipedia.org
Bei seinen morgendlichen Flügen oder auf der Sitzwarte ist er lärmend und auffällig, wobei ein schrilles Kreischen zu hören ist.
de.wikipedia.org
Kreisch liegt auf 410 Meter über Normalnull im nördlichen Halver.
de.wikipedia.org
Der Alarm- und Erregungsruf ist ein schrilles, aber nicht lautes Kreischen sowie eine absteigende Reihe aus Pfiffen.
de.wikipedia.org
Dies äußere sich in klarem und gutturalem Gesang, der als Growling, Schreien und Kreischen präsentiert wird sowie in Rückkopplungen und dem harschen Gitarrenspiel insgesamt.
de.wikipedia.org
Sie kreischen vor allem in den frühen Morgenstunden sehr laut.
de.wikipedia.org
Der Gesang bestehe aus Kreischen und Shouts, wobei der Text gut verständlich bleibe.
de.wikipedia.org
Der Gesang wird in mehreren Sprachen als Sprechen, Growling und Kreischen präsentiert.
de.wikipedia.org
Die Fiedel kreischte Tag und Nacht und sonntags wie wochentags.
de.wikipedia.org
Bei Beunruhigung gehen ihre Schreie in ein lautes Kreischen über.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina