Deutsch » Spanisch

lädt [lɛ:t] VERB

lädt 3. Präs von laden

Siehe auch: laden

I . laden <lädt, lud, geladen> [ˈla:dən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. laden JUR (vorladen):

laden zu +Dat
citar a/para

6. laden COMPUT:

laden
cargar
laden und starten
cargar y marchar [o ejecutar]

II . laden <lädt, lud, geladen> [ˈla:dən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. laden (mit Munition versehen):

laden
cargar
selbsttätig laden
cargar automáticamente

2. laden ELEK (aufladen):

laden
cargar
das Ladegerät lädt noch
el cargador aún está cargando

I . laden <lädt, lud, geladen> [ˈla:dən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. laden JUR (vorladen):

laden zu +Dat
citar a/para

6. laden COMPUT:

laden
cargar
laden und starten
cargar y marchar [o ejecutar]

II . laden <lädt, lud, geladen> [ˈla:dən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. laden (mit Munition versehen):

laden
cargar
selbsttätig laden
cargar automáticamente

2. laden ELEK (aufladen):

laden
cargar
das Ladegerät lädt noch
el cargador aún está cargando

Laden1 <-s, Läden> [ˈla:dən] SUBST m

2. Laden (Fensterladen):

Laden
postigo m
Laden
contraventana f

Laden2 <-s, ohne pl > SUBST nt COMPUT

Rollladen <-s, -läden> SUBST m, Roll-Laden SUBST m <-s, -Läden>

Pop-up-Laden [ˈpɔp-ap-ˈla:dən] SUBST m

Tante-Emma-Laden <-s, -Läden> [tantəˈʔɛmala:dən] SUBST m ugs

Dritte-Welt-Laden <-s, -Läden> [ˈ--ˈ---] SUBST m HANDEL

laden (hochladen von Daten) trans INET
subir trans
laden (hochladen von Bild- u. Videodateien) trans INET
colgar trans

Beispielsätze für lädt

das Ladegerät lädt noch
el cargador aún está cargando
der Park lädt zum Spazierengehen ein
el parque invita a dar un paseo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Weltraum unter UV-Bestrahlung etwa werden Elektronen durch den Photoeffekt von den Staubteilchen entfernt, der Staub lädt sich positiv auf.
de.wikipedia.org
In der Regel lädt dieses Programm dann das Betriebssystem-Installationsprogramm von einem Server im Netzwerk.
de.wikipedia.org
Immer bedeutender wird auch der Tourismus: Im Sommer lädt die Altstadt ab ca. 20 Uhr zum Bummeln ein.
de.wikipedia.org
Eine modern gestaltete Fußgängerzone lädt dort zum Einkaufsbummel und zum Verweilen in den zahlreichen gastronomischen Betrieben.
de.wikipedia.org
Regelmäßig lädt sie talentierte Nachwuchs-Musikerinnen, die mit ersten Alben über die lokale Ebene hinausgekommen sind, als Vorgruppe für ihre interkontinentalen Auslandstourneen ein.
de.wikipedia.org
Zum Dank lädt sie ihn zu einem Umtrunk ein.
de.wikipedia.org
Mit seinen Grünflächen, Statuen und Brunnen lädt er zum Flanieren ein und wird von der Stadt regelmäßig als Veranstaltungsgelände genutzt.
de.wikipedia.org
Die Replik einer Handmühle lädt ein auszuprobieren, wie viel Aufwand ein römischer Soldat aufbringen musste, die ihm zugeteilte Getreideration in Mehl zu mahlen.
de.wikipedia.org
Werden welche gefunden, lädt es die Kopfzeilen des Pakets herunter.
de.wikipedia.org
Um den Schülern Engagement und Eigenverantwortung nahezubringen, lädt die Schule regelmäßig Gäste zu Vorträgen ein, die über ihr Engagement oder ihre persönliche Geschichte berichten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"lädt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste